Paroles d'amatxis

Le projet d'écriture de "Paroles d'amatxi" naquit un après-midi de printemps sous l'impulsion d'un couple de jeunes intrigués par des bribes de récits de leurs grand-mères qui levaient déjà un coin de voile sur leur vie en Pays Basque, tout au long du XXe siècle : découvertes de différences notables dans les manières de vivre privées et publiques, évolution accélérée et stupéfiantes des moyens techniques au servicde du travail à la maison, aux champs ou en usine. Changement des mentalités jusque dans les villages les plus reculés de la région. "On ne va quand même pas laisser perdre ces richesses ! Ce serait une honte " précisait la jeune fille !

Nous rencontrâmes seize amatxi dont l'âge variait entre 78 et 90 ans, originaires de différentes provinces du Nord et du Sud. Grâce à elles nous découvrîmes un monde maintenant quasiment disparu, mais qui nous aida à mieux comprendre l'époque actuelle. Les problèmes liés à la dernière étape de leur vie, la vieillesse, prirent une place importante dans nos conversations. Certaines exprimèrent avec force leur révolte devant le traitement réservé aujourd'hui à un grand nombre de personnes âgées : "J'ai envie de me batter, disait Jakesa, pour qu'on s'occupe autant des vieux que des malades, des pédophiles, des chats et des chiens..."

Ce livre permet un beau voyage dans le passé. Loin de nous y enfermer, nos amatxi nous projettent dans l'avenir et nous donnent envie de nous ouvrir à d'autres nouveautés. N'est-ce pas ce qu'elles ont fait tout au long de leur vie ?